6月21日至6月23日,“浪潮不息 影灯长明:万玛才旦纪念回顾展”活动在中国电影资料馆艺术影院举行。本次回顾展由中国电影导演协会发起,与中国电影资料馆(中国电影艺术研究中心)联合主办。
此次回顾展共计10场放映,精选《静静的嘛呢石》(含短片版)、《寻找智美更登》《老狗》《五彩神箭》《塔洛》《撞死了一只羊》《气球》等万玛才旦八部导演代表作品(含短片),以及《他与罗耶戴尔》《云霄之上》《一个和四个》三部监制代表作品。在为期3天的放映活动中,特别安排了7场映后交流,邀请影片主创代表重聚,与影迷朋友们共同在真实动人而又余韵回荡的藏地影像当中追念万玛才旦导演。
排片表
6月21日晚上,万玛才旦导演的首部作品《静静的嘛呢石》(含短片版)作为此次回顾展的开幕影片进行放映,这是第一部由藏族导演执导的藏语电影,万玛才旦凭借此片获得了第25届金鸡奖最佳导演处女作奖。 映前,中国电影导演协会会长李少红,中国电影资料馆(中国电影艺术研究中心)馆长(主任)孙向辉,中国美术学院电影学院教授、导演刘智海,藏族导演、声音指导德格才让,中国电影导演协会副会长、导演贾樟柯在开幕式上致辞并缅怀万玛才旦导演。导演、演员大鹏主持开幕式。多位电影创作者、电影从业者代表、专家学者及影评人代表参加开幕式。 孙向辉馆长在致辞中说:“万玛才旦导演突然离世,整个电影界为之痛惜,不仅是因为他曾创作出深深打动人心的藏语电影,更是因为他长期以来毫无保留地扶持青年创作者,助推他们走向电影之路。”
中国电影资料馆(中国电影艺术研究中心)馆长(主任) 孙向辉
在映后交流环节,影片监制杜庆春、美术指导松太加、录音师李哲、作曲德格才让共同回忆了与万玛才旦导演的初识,分享《静静的嘛呢石》的拍摄往事。
《静静的嘛呢石》映后现场
6月22日集中放映的是万玛才旦导演前期的代表作品《寻找智美更登》《老狗》《五彩神箭》。《寻找智美更登》《老狗》延续了一贯的纪实风格以及藏地传统文明在现代的命题,《五彩神箭》的摄影与音乐全面升级,呈现了藏地人民日常生活中充满生命力量的一面,三部影片均在国内外电影节展上斩获奖项。 在《寻找智美更登》的映后对谈中,中央戏剧学院电影电视系教授、《寻找智美更登》总策划徐枫分享了影片在后期剪辑过程中多个版本的幕后故事,并期望最具万玛才旦导演艺术表达的版本能够与观众见面,延续万玛导演只讲了一半的故事。
《寻找智美更登》映后现场
《老狗》是万玛才旦作品当中成本最低但对现实的反思力度极强的电影,桑杰尖措作为本片及万玛才旦导演多部影片的出品人,生动讲述与万玛导演的相处过往,影片的主创代表们共同追忆与万玛导演并肩合作的电影时光。
《老狗》映后现场
6月23日接续放映了由万玛才旦导演的更为影迷们熟悉的《塔洛》《撞死了一只羊》《气球》,万玛导演在这一时期转向了更为强烈的视觉风格,娴熟的场面调度技巧在作品中进一步呈现,不论是在国内市场还是国内外的电影节展上都受到了更广泛的关注与青睐。 《塔洛》成功入围威尼斯国际电影节“地平线”单元,并获第31届金鸡奖最佳中小成本故事片奖等多个国内外奖项,以精致的黑白影像呈现了牧羊人塔洛在现代社会之中的处境和命运。 《撞死了一只羊》由王家卫监制,再度入围威尼斯国际电影节“地平线”单元并最终斩获最佳剧本奖,影片在延续万玛才旦独有的思考之外还兼具大量类型元素,堪称万玛才旦突破自我之作。 《气球》第三度入围威尼斯国际电影节“地平线”单元,并获海南岛国际电影节“金椰奖”最佳影片奖,影片将藏地人的现实日常与信仰揉合在一起,讲述了一个颇具戏剧性但又韵味十足的故事。拉华加导演在影片《气球》中担任执行导演,他表示万玛才旦导演在拍摄现场的独特沟通方式是万玛导演与各部门之间的默契与信任。《气球》的出品人、制片人黄旭锋提及万玛才旦导演对电影节竞赛始终保持着平和的心态,永远有着对艺术的坚守,以内容的真实表达为先。
《气球》映后现场
在电影之路当中,万玛才旦导演不仅坚持不懈地对藏地影像进行深刻的书写,他的创作经验和慷慨的人生态度对藏地影人和其他青年导演也产生了积极的影响。此次回顾展还放映了由万玛才旦导演监制的三部影片《他与罗耶戴尔》《云霄之上》《一个和四个》。 与万玛才旦导演合作了十七年之久的德格才让导演回忆,在万玛导演的鼓励之下,他参加“青葱计划”完成了自己的首部长片《他与罗耶戴尔》。
《他与罗耶戴尔》导演 德格才让
在藏地电影之外,万玛才旦还深度参与了大量其他导演的作品,在此次回顾展中《云霄之上》的导演刘智海表示从影片的剧本到剪辑,万玛才旦导演给予了诸多的帮助。
《云霄之上》导演 刘智海
此次回顾展的闭幕影片《一个和四个》是万玛才旦之子、青年导演久美成列的首部长片作品,入围东京国际电影节主竞赛单元、并在第46届香港国际电影节、第16届亚洲电影大奖中相继斩获奖项。影片经由一桩盗猎案件展开类型叙事,在冰天雪地的世界当中呈现人性的复杂,视听语言极富张力。在映后交流中,久美成列回顾了父亲万玛才旦在电影及生活当中对他产生的影响,父亲对民族的思考和对生活的热爱,唤醒了他对藏地故乡的再认识。
《一个和四个》映后现场
在闭幕环节当中,中国电影导演协会会长李少红做闭幕致辞,她以万玛才旦在北京电影学院的导师谢飞导演对本次回顾展的寄语作为结束——“万玛才旦导演,他永远活在他的作品之中!”。最后,久美成列作为万玛才旦的家属向中国电影导演协会和中国电影资料馆对本次纪念回顾展的隆重举办表示感谢,并对在影展期间到来的影迷朋友们进行致意。
中国电影导演协会会长 李少红
作为藏地电影的领军人,万玛才旦导演始终保持着对电影创作的热忱,同时不遗余力地扶持新一代的青年电影创作者。与他多次合作的松太加、拉华加、德格才让等都已成长为藏地电影的中坚力量,他监制和制片的《八月》《清水里的刀子》《云霄之上》等是当下国产艺术电影的代表作品。万玛才旦导演只讲了一半的故事将由他的同行好友们、后继的青年导演们接续,他的艺术灵魂将永存于他的艺术作品中,永远闪耀照亮年轻电影人们的创作之路。 以端午为约的纪念回顾展在6月23日顺利落幕,我们万分感念万玛才旦导演以不同以往的方式让我们能够深入地感悟藏地特有的文化、信仰,以及人性中最真诚的情感,并推动藏地电影及其他中国电影的创作发展。我们也热切期待着《雪豹》《陌生人》这两部万玛才旦导演的遗作能够早日搬上银幕与影迷观众们见面!