此次出访以色列的中国电影资料馆代表团参加了各种影视活动，与以色列影人和观众进行了亲切友好交流，展示了中国电影发展进步的历程。开幕式影片《婼玛的十七岁》展示了中国电影中多民族文化特点，引起了轰动性效应。三地的开幕式和观众见面会场场爆满，我代表团甚至让出了自己的座位给以色列观众。海法电影资料馆应观众要求还特别为开幕式影片加映一场，800多人的影院座无虚席。以色列观众在见面会中，提出众多问题。从提问中看出，他们对中国电影还缺乏深入了解，这也让我代表团感到了通过电影加强文化交流的必要性。以色列国家电视台、特拉维夫-雅法电视台、海法电视台、耶路撒冷电视台和以色列电影基金会等多家媒体予以报道。

设在特拉维夫电影资料馆的开幕式揭开了本次影展的序幕，盛况空前，众多政界和文艺界名流出席。开幕式由特拉维夫电影资料馆馆长阿隆·加尔布兹馆长亲自主持。原以色列驻华大使海逸达夫妇特地从耶路撒冷赶来祝贺。以色列电影界“第一夫人”、以色列电影界国宝级人物吉拉·阿尔玛格女士台上致词将活动推向高潮，她同时还邀请中国电影资料馆选片参加明年以色列国际儿童电影节。特拉维夫市政厅文化局局长阿维克多·列文先生出席活动并建议我们今后选送更多影片交流，并通过联合拍摄影片来扩大交流。由于观众太多，有些人只能聚集到资料馆门前广场上等待入场。开幕式盛况让很多路人驻足围观。影展结束后，加尔布兹馆长激动地对我代表团说，以色列观众对各国电影非常挑剔，如果他们不喜欢，看10分钟左右便会逐个离场，这种情况经常发生，而资料馆这次又忘了准备影展后的冷餐会。所以加尔布兹馆长非常担心会有冷场现象。但以色列观众对中国电影空前的热情打消了他的疑虑。

左起：特拉维夫市政厅文化局局长，吉拉·阿尔玛格，饶曙光

我驻以色列大使赵军先生亲自出席影展首站特拉维夫开幕式，对此次活动予以充分肯定，并称赞此次影展是“民间文化交流成功的典范”。赵大使认为，互办影展可以增强中以两国人民相互了解，加强两国人民友谊。同时，通过扩大中国电影影响力，也提高了中国文化软实力。我驻以使馆政务参赞张小安和文化专员龚锦培指出，中国电影资料馆靠自己的努力和经费促成了此次中外文化交流项目，他们对此由衷地敬佩和感谢。我驻以使馆主动提出，他们愿意为我馆今后在以办展提供帮助，比如帮助联系海外孔子学院等学术机构合作，充分利用各种平台，将办展效益最大化。赵大使携外交官员们一直看完电影，并与我代表团成员一起在影院门口答谢完最后一名观众后方才离开。

我驻以大使赵军（中）

11月6日，我代表团来到了耶路撒冷—此次影展最后一站。设在耶路撒冷的电影资料馆是以色列国家电影资料馆，也是国资联成员之一。快到资料馆时，我代表团就在资料馆大门上面飘扬的五面国旗中看到了鲜艳的五星红旗。接待我们的以色列国家电影资料馆馆长麦易赫·鲁索先生介绍，他们每月都会举办三至四个国家的影展，出于对办展国家的尊重，他们会把对方的国旗和以色列国旗一起升起，因为以色列人民认为电影是政治文化生活中的重要部分，他们给予电影重要地位。参观完毕后，麦易赫·鲁索先生邀请中国电影资料馆明年选片参加以色列国际儿童电影节和耶路撒冷国际电影节。

我代表团与阿隆·加尔布兹馆长在特拉维夫电影资料馆前

中国电影回顾展在耶路撒冷的开幕式和观众见面会于6日晚上9点在800多人的影厅举行。以色列国家电影资料馆原馆长、现资料馆董事会主席里尔女士应邀出席了开幕式。耶路撒冷观众热情高涨，提问时间长达半个多小时。他们对中国多民族文化特别感兴趣，提问内容由浅入深。从提问来看，我代表团也深感互相办展、加强交流的必要性。整个开幕式在中以人民愉悦交流气氛中结束。

随着中以关系的发展，两国文化交流更趋活跃。2007年9月，受傅红星馆长邀请，由以色列特拉维夫电影资料馆馆长阿隆·加尔布兹率领的四人代表团来华参加了由中国电影资料馆主办的“吉拉·阿尔玛格电影展映”。吉拉女士与中国观众进行了亲切交流，并表示“2008年在以色列要以最完美的中国电影回顾展来回报中国观众的热情”。四川大地震时，以色列朋友在第一时间给中国电影资料馆发来慰问信，表示“他们与我们同在”，给予我们鼓励和支持。在此次电影回顾展举办之前，阿隆·加尔布兹馆长和吉拉·阿尔玛格女士做了大量的宣传准备工作。在我代表团去之前，以色列观众已经对中国电影有了很深的印象和期待。中国电影资料馆对待此次文化交流的周到态度和用心也是促成此次互办影展成功的关键。

我代表团和耶路撒冷电影资料馆馆长麦易赫·鲁索合影（右3）

中国电影回顾展的成功举办极大地提高了中国电影的国际影响力，必将促进中以两国在电影领域更加全面深入地合作，同时也是我国文化外交和中国电影“走出去”的又一次成功范例。